劇中兩句話讓我印象最深刻:
“You hold all the cards. (你握有所有的牌) “
“We all have an obligation to be happy (我們都有義務變快樂)”。
看完電影,我想重點不在於那15種方法,而是那要變得快樂的義務。以終為始的概念下,方法不再是問題~能夠來到這個世界並且生存到此時此刻,我們都有義務讓自己變得快樂,而我們是擁有所有豐富的資源,端視我們自己如何去利用去協助我們自己及其他人一起變快樂呢?
Lay a whisper on my pillow
在我枕畔留下一串細語
Leave the winter on the ground
將冬季遺留在地上
I wake up lonely
我孤單的醒來
There's air of silence in the bedroom and all around
臥室及四周充滿一片寂靜
Touch me now, I close my eyes and dream away
觸碰我,當我閉上雙眼夢遊他方
It must have been love but it's over now
那一定是愛,但已經結束了
It must have been good but I lost it somehow
那一定很美,但我終究失去了
It must have been love but it's over now
那一定是愛,但已經結束了
From the moment we touched till the time had run out
從我們觸摸的那一刻,直到時光流盡
Make believing we're together
假裝我們仍在一起
that I'm sheltered by your heart
我被你的心呵護著
But in and outside
但是,由裡到外
I've turned to water like a teardrop in your palm
我就像你手心的淚滴,已化成了水
And it's a hard winter's day, I dream away
在我夢遊四方的嚴酷冬日裡
It must have been love but it's over now
那一定是愛,但已經結束了
It was all that I wanted, now I'm living without
那正是我所需要、生命中缺少的
It must have been love but it's over now
那一定是愛,但已經結束了
It's where the water flows, it's where the wind blows
在細水長流、微風吹拂的地方……
Come up to meet you, tell you I'm sorry
我來了只為告訴妳 我很抱歉
You don't know how lovely you are
妳不明白自己有多可愛
I had t find you, tell you I need you
我必須找到妳,告訴妳我需要妳
Tell you I set you apart
告訴妳我要分解妳
Tell me your secrets and ask me your questions
告訴我妳的秘密 訴說妳的問題
Oh let's go back to the start
來回到最初吧
Running in circles, coming up tails
在圈子裡打轉 追著尾端跑
Heads on a silence apart
朝向一個寂靜的隔閡
Nobody said it was easy
沒人說那很容易
Oh it's such a shame for us to part
我們分開這件事真是糗斃了
Nobody said it was easy
沒人說這很容易
No one ever said that it would be this hard
沒人說過這居然會這麼難
Oh take me back to the start
帶我回到最初吧
I was just guessing at numbers and figures
我不過是猜想及計算數字
Pulling your puzzles apart
解開妳的謎題
Questions of science, science and progress
科學問題、科學和過程
Do not speak as loud as my heart
他們並不像我的心一樣容易瞭解
Tell me you love me, come back and haunt me
告訴我妳愛我,回來魅惑我
Oh and I rush to the start
我急忙回到最初
Running in circles, coming up tails
在圈子裡打轉 追著尾端跑
Coming back as we are
回到最初我們的樣子
Nobody said it was easy
沒人說這很容易
Oh it's such a shame for us to part
我們分開這件事真是糗斃了
Nobody said it was easy
沒人說這很容易
No one ever said that it would be this hard
沒人說過這居然會這麼難
I'm going back to the start
我即將回到最初開始的時候
made a wrong turn.. once or twice
dug my way out, blood and fire
bad decisions thats alright
welcome to my silly life
miss treated
miss-placed misundastood
miss knowing its all good
it didnt slow me down
miss taken
always hackin' guessing
under estimated
look im still around
pretty pretty please
dont you ever ever feel
like your less than
fucking perfect
pretty pretty please
if you ever ever feel like your nothing
your fucking perfect to me...
your so mean (your so mean), when you talk about
yourself
you were wrong
change the voices in your head
make them like you instead
so complicated, look how we're makin'
filled with so much hatered, such a tired game
it's enough ive done all i can think of
chased out all my demons, ive seen you do the same
pretty pretty please
dont you ever ever feel
like your less than
fucking perfect
pretty pretty please
if you ever ever feel like your nothing
your fucking perfect to me...
the whole worlds scared so i swollow the fear
the only thing i shoul dbe drinkin' is an ice cold beer
so cool, in line and we try try try
but we try to hard, its a waste of my time
done looking for the critics 'cuz they're everywhere
they don't like my jeans they don't get my hair
change ourselves yeah we do it all the time, why do we
do that? why do i do that? (why do i do that?)
pretty pretty please
dont you ever ever feel
like your less than
fucking perfect
pretty pretty please
if you ever ever feel like your nothing
your fucking perfect to me...
your perfect your perfect
pretty pretty please
if you ever ever feel like your nothing
your fucking perfect to me...